Comparative English-Spanish Grammar & Stylistics

This course will compare and contrast English and Spanish grammar and stylistics within their historical context and their evolution to modern times. These grammatical concepts will serve as the means for applying practical solutions to language-transfer challenges in translation exercises. Students will also be guided to understand and use the fundamental concepts of stylistics and their implication for the study and practice of translation.